Vedi, non posso mettere insieme contanti che non ho.
Ne mogu da stvorim zalihe novca koje nemam.
Vedi, non vorrei causare problemi ai nostri amici.
Ne želim ništa da izlažem opasnosti zbog ljudi kao što su ovi naši prijatelji.
Vedi, non tutti i ragazzi la' fuori saranno come Paolo.
Ne, ne... jer neæe svi mladiæi biti kao Paolo.
Vedi, non è altro che fatua pseudo spazzatura.
Vidite, to je isprazno, pseudo plaè.
Come vedi, non è cambiato molto.
Kao što vidiš, nije se mnogo toga promenilo.
Be', vedi, non ho ancora trovato il ragazzo giusto.
Znaš, još nisam našla onog pravog.
Vedi, non ho molto successo con gli uomini.
Vidiš, ja i ne izlazim mnogo......ili uopšte.
Vedi, non mi piace molto sparare.
Vidiš, ne volim mnogo da pucam.
Vedi, non penso che la rivolta abbia cambiato qualcosa.
Мислим да побуна није променила ништа.
Vedi, non compro questa roba per uso personale.
Znaš, ja ne kupujem za sebe.
In questo futuro che vedi, non ti succede di sapere se vinco o no le elezioni, o si?
U toj buducnoti koju vidiš, da ne znaš sluèajno da li æu pobediti na izborima, ha?
Ma vedi, non aveva il diritto di dartelo.
Ali, znaš, nije bio tvoj da ti ga pokloni.
Vedi non riesci neanche a finire una frase.
Znaš... - Ne možeš ni reèenicu završiti.
Vedi... non voglio le spogliarelliste, One Two.
Vidi, ne trebaju mi nikakve striptizete, Jedan Dva.
Vedi, non potrei mai immaginare di uccidere i miei genitori.
Ja ne mogu zamisliti da bih mogao ubiti svoje roditelje.
Ma, vedi, non e' cosi' semplice... come dire "Lo voglio".
Vidiš, nije tako lako reæi samo.
Vedi, non e' abbastanza intelligente da essere una talpa.
On nije dovoljno pametan da bude ubaèen.
Vedi, non faro' quelle pagliacciate come la giornata col poliziotto e non riempiro' moduli.
Vidiš, neæu da budem pripravnik u patroli, i popunjavam neke formulare.
Ma, vedi, non sono triste quanto dovrei... ed e' questo che mi rattrista.
Ali vidiš, nisam tužna koliko bi trebalo da budem. I to me rastužuje.
Ecco, vedi, non capisco se stai scherzando o meno.
Sad, vidiš, ne znam da li se šališ ili ne.
Vedi, non ci sono in ballo solo H e Younger.
Видиш, нема ту Ејџа и Јангера.
Quindi, vedi, non siamo cosi' diversi, Sam.
Vidiš da nismo mnogo razlièiti, Seme.
Si'... ci ha raggiunti... ma vedi, non si sarebbe trovato in quella situazione se non fosse andato via... perche' sentiva di dover andare a salvare uno spacciatore.
Jeste, pridružio se, no znaj, ne bi smo bili u ovoj situaciji da se nije vraæao, bespotrebno, spasiti ostavljenog narko dilera.
Vedi, non l'ho fatto per te, Damon, l'ho fatto per me stesso.
Nisam uradio ovo za tebe, Dejmone, veæ za sebe.
Vedi, non devi solo spogliarti, ma avverare le fantasie piu' selvagge di ogni donna in sala.
Vidiš, maleni, ne radi se samo o tome da skidaš odeæu. Ti si ispunjenje najluðih fantazija svake žene.
Vedi, non posso permetterti di distruggere il matrimonio di Blair.
Ne mogu da ti dozvolim da uništiš Blerino venèanje.
Vedi, non credo che tu sia qui perche'... siamo stati visti o perche' abbiamo azionato qualche tipo di allarme.
Ovaj, ne mislim da si tu jer si nas vidio ili zbog aktiviranog alarma.
Vedi, non sono poi un mostro con cui lavorare, no?
Vidiš da nisam bio toliko èudovište, zar ne?
Come vedi, non mi posso muovere.
Oh, oèigledno ne smem da se pomeram.
Vedi... non posso garantirti che andra' proprio tutto per il meglio.
Ne mogu da ti garantujem da æe sve ovo uspeti.
Vedi, non stai parlando a una platea di scienziati} quello che vorrei davvero sapere è come ti senti, cosa stai provando, cosa significa per te questa malattia.
Ne govoriš sobi punoj nauènika. Ono što bih ja htela da znam je nešto poput... kako se oseæaš. Kako to izgleda.
No, ora è esattamente il momento di non fermarsi... perché come vedi, non sto facendo progressi!
Sad nije pravo vreme da stanem, jer vidiš, nije mi bolje!
Se tu una cosa non la vedi, non è detto che non ci sia.
Само зато што не видиш нешто, не значи да није тамо.
Vedi, non serve un mandato se hai un sospettato... e sono certa di aver visto un losco figuro scavalcare la rete.
Stvar je u tome što ti ne treba nalog ako imaš osumnjičenog. Prilično sam sigurna da se tako prevrtljivi penju uz ogradu.
Vedi, non credo che l'ultimo rumore che i tuoi timpani debbano sentire sia il suono del tuo corpo fatto a pezzi.
Mislim da zadnji zvuk koji æe ti probiti bubnjiæe treba da bude zvuk tvoga tijela kako se raspada.
Ho annunziato la tua giustizia nella grande assemblea; vedi, non tengo chiuse le labbra, Signore, tu lo sai
Pravde Tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vernost Tvoju i spasenje Tvoje; i ne tajim milosti Tvoje i istine Tvoje od sabora velikog.
2.2475719451904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da stvorim zalihe novca koje nemam. 